男生 nánshēng écolier
écolier ; étudiant ; garçon ; gars (jeune homme)
Comment retenir 男生: 男 mâle + 生 vie = écolier.
Caractères
Comment l’employer
- À l'origine « un élève de sexe masculin », aujourd'hui le mot courant pour un garçon, un jeune homme - 班上的男生 (bān shang de nánshēng) les garçons de la classe.
- Plus léger et plus jeune que 男人 (nánrén, un homme adulte). Les jeunes femmes appellent couramment 男生 leur compagnon ou leurs camarades masculins bien après vingt ans. Il s'apparie à 女生 (nǚshēng).
Phrases d’exemple
- 这个班有多少男生？ Zhège bānyǒu duōshǎo nánshēng?Combien y a-t-il de garçons dans cette classe ?
- 他是最高的男生。 Tā shì zuìgāo de nánshēng.C'est le plus grand des garçons.
- 大多数男生喜欢电脑游戏。 Dàduōshù nánshēng xǐhuān diànnǎoyóuxì.La plupart des garçons aiment les jeux vidéo.