焕发 huànfā rayonner
resplendir ; rayonner ; irradier ; étinceler
Comment retenir 焕发: 焕 brillant + 发 émettre = rayonner.
Caractères
Comment l’employer
- Rayonner, resplendir de vigueur - 精神焕发 (jīngshén huànfā) rayonnant d'énergie, 焕发青春 (huànfā qīngchūn) retrouver l'éclat de la jeunesse.
- Abstrait et positif : ce qui rayonne est l'esprit, la vitalité, un attrait nouveau, non une lumière au sens propre.
- Écrit, souvent en formule figée ; fréquent dans 精神焕发.