热潮 rècháo vague d'enthousiasme
vague d'enthousiasme ; engouement ; poussée
Comment retenir 热潮: 热 chaud + 潮 marée = vague d'enthousiasme.
Caractères
Comment l’employer
- Une vague d'engouement collectif - 掀起了学中文的热潮 (xiānqǐ le xué Zhōngwén de rècháo) elle a déclenché un engouement pour l'apprentissage du chinois.
- Il s'apparie d'ordinaire à 掀起 (xiānqǐ, déclencher) ou à 兴起 (xīngqǐ, naître) ; c'est une tendance sociale ou de marché, non un sentiment personnel.
- Registre légèrement journalistique - les essors économiques, les modes, les mouvements.