汹涌 xiōngyǒng déferler violemment
déferler violemment (de l'océan, d'un fleuve, d'un lac, etc.) ; tumultueux
Comment retenir 汹涌: 汹 turbulent + 涌 déferler = déferler violemment.
Caractères
Comment l’employer
- « Houleux, déchaîné (d'une eau) » - 波涛汹涌 (bōtāo xiōngyǒng) des vagues déchaînées.
- D'une eau qui bouillonne violemment ; au figuré, d'émotions ou de foules qui déferlent : 汹涌的人潮.
- 来势汹汹 lui est apparenté ; 汹涌 rend une force puissante, tumultueuse.