求助 qiúzhù demander de l'aide
demander de l'aide ; faire appel (à l'aide)
Comment retenir 求助: 求 demande + 助 aider = demander de l'aide.
Caractères
Comment l’employer
- Demander de l'aide, appeler au secours - 向警察求助 (xiàng jǐngchá qiúzhù) s'adresser à la police, 求助热线 (qiúzhù rèxiàn) un numéro d'assistance.
- « Solliciter de l'aide », soutenu et neutre ; la tournure est 向 ou 找 + quelqu'un + 求助.
- À distinguer de 求救 (qiújiù, appeler au secours en détresse) ; 求助 est plus large, pour toute forme d'aide.
Phrases d’exemple
- 她向我求助。 Tā xiàng wǒ qiúzhù.Elle m'a demandé de l'aide.
- 她向他求助。 Tā xiàng tā qiúzhù.Elle lui a demandé de l'aide.
- 你可以向他求助。 Nǐ kěyǐ xiàng tā qiúzhù.Tu peux lui demander de l'aide.