武术 wǔshù compétence ou technique militaire
art ou technique militaire (autrefois) ; toutes sortes de sports d'arts martiaux (certains revendiquant un développement spirituel) ; autodéfense ; tradition des combats chorégraphiés de l'opéra et du cinéma (usage récent) ; aussi appelé kung-fu 功夫
Comment retenir 武术: 武 militaire + 术 technique = compétence ou technique militaire.
Caractères
Comment l’employer
- Les arts martiaux chinois, comme discipline et comme sport - 练武术 (liàn wǔshù) pratiquer les arts martiaux.
- 武术 est le terme générique et soutenu ; 功夫 (gōngfu) est le mot plus familier, devenu international (le kung-fu).
- Il désigne le savoir-faire, le système appris ; un « mouvement » isolé est un 招 (zhāo), une « école » un 门派.
- 太极 (tàijí) et 少林 sont de célèbres traditions du 武术.