欺骗 qīpiàn tromper
tromper ; duper
Comment retenir 欺骗: 欺 tricher + 骗 tricher = tromper.
Caractères
Comment l’employer
- Tromper, duper, abuser - 欺骗消费者 (qīpiàn xiāofèizhě) tromper les consommateurs, 感情欺骗 (gǎnqíng qīpiàn) la tromperie sentimentale.
- Mot fort pour l'action d'induire délibérément en erreur en vue d'un gain ; moralement condamnable.
- À distinguer de 骗 (piàn, tromper, familier) et de 说谎 (shuōhuǎng, mentir) ; 欺骗 insiste sur l'acte de tromper quelqu'un.
Phrases d’exemple
- 他欺骗了她。 Tā qīpiàn le tā.Il l'a escroquée.
- 那个我以为诚实的男孩欺骗了我。 Nàge wǒ yǐwéi chéngshí de nánhái qīpiàn le wǒ.Le garçon que je croyais honnête m'a trompé.