模特儿 mótèr mannequin (emprunt)
mannequin (de mode) (emprunt)
Comment retenir 模特儿: 模 modèle + 特 spécial + 儿 fils = mannequin (emprunt).
Caractères
Comment l’employer
- Un mannequin - 时装模特儿 (shízhuāng mótèr) un mannequin de mode, 当模特儿 (dāng mótèr) faire du mannequinat.
- Emprunt (de « model ») ; souvent écrit 模特, sans le 儿. Noter que 模 se lit mó.
- Il désigne la personne qui pose ; à distinguer de 模型 (móxíng, un modèle, une maquette).