朴实 pǔshí sobre
simple ; sobre ; sans malice ; terre à terre ; sincère et honnête
Comment retenir 朴实: 朴 sobre + 实 réel = sobre.
Caractères
Comment l’employer
- « Simple, sans apprêt, terre à terre » - 朴实无华 (pǔshí wúhuá) simple et sans ornement.
- Il loue une simplicité honnête, chez les gens, dans la langue, dans le style : 朴实的农民 (pǔshí de nóngmín) de braves paysans, simples et droits.
- Proche de 朴素 (pǔsù, simple, sobre), mais 朴实 penche vers la sincérité, l'authenticité du caractère.