本能 běnnéng instinct
Comment retenir 本能: 本 source + 能 pouvoir = instinct.
Caractères
Comment l’employer
- L'instinct - une pulsion innée, non apprise : 求生本能 (qiúshēng běnnéng) l'instinct de survie, 本能反应 (běnnéng fǎnyìng) une réaction instinctive.
- Il désigne les impulsions biologiques et psychologiques innées ; il peut être adverbial (本能地躲开, esquiver d'instinct).
- À distinguer de 直觉 (zhíjué, l'intuition) ; 本能 est plus profond, biologique, partagé par toute une espèce.