明智 míngzhì sensé
sensé ; sage ; judicieux ; avisé
Comment retenir 明智: 明 lumineux + 智 sagesse = sensé.
Caractères
Comment l’employer
- Sage, avisé dans le jugement - 明智的选择 (míngzhì de xuǎnzé) un choix avisé, 明智之举 (míngzhì zhī jǔ) une décision sensée.
- Il porte sur le bon sens dans la décision. À distinguer de 聪明 (cōngming, intelligent, malin), qui est l'intelligence brute et non la justesse du jugement.
Phrases d’exemple
- 你应该更明智一点。 Nǐ yīnggāi gèng míngzhì yìdiǎn.Tu devrais être plus raisonnable.
- 她不理他，这被证明是不明智的。 Tā bùlǐ tā, zhè bèi zhèngmíng shì bùmíngzhì de.Elle l'a ignoré, ce qui s'est révélé peu judicieux.
- 他的忠告总是很明智。 Tā de zhōnggào zǒngshì hěn míngzhì.Ses conseils sont toujours très sensés.