日复一日 rìfùyírì jour après jour
Comment retenir 日复一日: 日 soleil + 复 répéter + 一 un = jour après jour.
Caractères
Comment l’employer
- Locution : jour après jour - la répétition monotone du quotidien : 日复一日地重复 (rìfù-yírì de chóngfù) refaire la même chose jour après jour.
- Elle insiste sur la monotonie qui dure ; souvent appariée à 年复一年 (année après année).