散发 sànfā distribuer
distribuer ; émettre ; émettre
Comment retenir 散发: 散 disperser + 发 émettre = distribuer.
Caractères
Comment l’employer
- Deux sens : émettre, dégager - 散发香味 (sànfā xiāngwèi) exhaler un parfum, 散发魅力 (sànfā mèilì) rayonner de charme ; et distribuer - 散发传单 (sànfā chuándān) distribuer des tracts.
- Le sens « dégager » est courant pour les odeurs, la lumière, la chaleur, et pour une aura, une qualité.
- Soutenu et neutre ; la lecture est sàn (quatrième ton).
Phrases d’exemple
- 这朵花散发出强烈的香味。 Zhè duǒhuā sànfāchū qiángliè de xiāngwèi.Cette fleur dégage un parfum puissant.