救济 jiùjì aide d'urgence
secours d'urgence ; aider les nécessiteux en argent ou en nature
Comment retenir 救济: 救 secours + 济 porter secours = aide d'urgence.
Caractères
Comment l’employer
- Les secours matériels - argent ou biens donnés à ceux qui en ont besoin : 救济灾民 (jiùjì zāimín) secourir les sinistrés, 救济金 (jiùjìjīn) les fonds de secours.
- Précisément l'aide matérielle aux pauvres et aux éprouvés, terme de l'action sociale et caritative. Non l'« aide » en général (帮助) - c'est le secours accordé d'en haut aux nécessiteux.
Phrases d’exemple
- 联合国对难民进行救济。 Liánhéguó duì nànmín jìnxíng jiùjì.Les Nations unies portent secours aux réfugiés.