摇篮 yáolán berceau (pour un bébé)
berceau (pour un bébé) ; (au sens figuré) berceau ; lieu de naissance (d'une civilisation, d'un mouvement, etc.)
Comment retenir 摇篮: 摇 secouer + 篮 panier = berceau (pour un bébé).
Caractères
Comment l’employer
- Un berceau ; au figuré, un lieu d'origine - 黄河是中华文明的摇篮 (Huánghé shì Zhōnghuá wénmíng de yáolán) le fleuve Jaune est le berceau de la civilisation chinoise.
- Le sens figuré, « le berceau de », est une formule toute faite pour désigner l'origine d'une chose.
Phrases d’exemple
- 宝宝在摇篮里入睡了。 Bǎobǎo zài yáolán lǐ rùshuì le.Le bébé s'est endormi dans son berceau.