摇晃 yáohuàng balancer
bercer ; secouer ; balancer
Comment retenir 摇晃: 摇 secouer + 晃 lumineux = balancer.
Caractères
Comment l’employer
- Vaciller, branler - 桌子直摇晃 (zhuōzi zhí yáohuàng) la table n'arrête pas de bouger ; 他摇晃着站起来 (tā yáohuàng zhe zhàn qǐlái) il s'est levé en titubant.
- Noter que 晃 se lit ici huàng. À la différence du régulier 摆动, 摇晃 est un mouvement instable, brinquebalant.
Phrases d’exemple
- 建筑物在地震中摇晃。 Jiànzhùwù zài dìzhèn zhōng yáohuàng.Les bâtiments ont tremblé pendant le séisme.