摄像 shèxiàng filmer
Comment retenir 摄像: 摄 absorber + 像 semblable = filmer.
Caractères
Comment l’employer
- Filmer, tourner des images avec une caméra - 摄像机 (shèxiàngjī) une caméra, 现场摄像 (xiànchǎng shèxiàng) filmer sur place.
- Précisément la capture d'images animées ; à distinguer de 摄影 (shèyǐng), la photographie (images fixes) ou, plus largement, la prise de vue cinématographique.
- Registre technique, médiatique ; le 摄 se lit shè.
Phrases d’exemple
- 他不打算买一个摄像机。 Tā bù dǎsuàn mǎi yígè shèxiàngjī.Il n'a pas l'intention d'acheter une caméra.
- 我弟弟手里拿着一个摄像机。 Wǒ dìdi shǒulǐ ná zhe yígè shèxiàngjī.Mon frère tient une caméra à la main.