掉队 diàoduì se laisser distancer
se laisser distancer ; décrocher
Comment retenir 掉队: 掉 laisser tomber + 队 équipe = se laisser distancer.
Caractères
Comment l’employer
- Se laisser distancer, décrocher du groupe - 快点，别掉队 (kuài diǎn, bié diàoduì) dépêche-toi, ne te laisse pas distancer.
- Au sens propre (rester en arrière d'une colonne en marche) comme au figuré (prendre du retard sur les autres ou sur son temps).