捧场 pěngchǎng montrer son soutien à un artiste ou à une troupe en assistant à son spectacle
manifester son soutien à un artiste ou à une troupe en assistant à leur spectacle ; assister à un événement pour encourager les participants ; être client d'un restaurant ou d'un magasin ; chanter les louanges de
Comment retenir 捧场: 捧 tenir ou offrir à deux mains + 场 spécificatif pour les matchs et les spectacles = montrer son soutien à un artiste ou à une troupe en assistant à son spectacle.
Caractères
Comment l’employer
- Manifester son soutien - venir à l'événement de quelqu'un, ou chanter ses louanges - 谢谢大家捧场 (xièxie dàjiā pěngchǎng) merci à tous d'être venus nous soutenir.
- Chaleureux, oral. Du fait de venir applaudir un artiste ou un ami à celui de faire marcher une boutique, jusqu'à la flatterie.