拆除 chāichú démolir
démolir ; démolir ; démonter ; retirer
Comment retenir 拆除: 拆 ouvrir de force + 除 retirer = démolir.
Caractères
Comment l’employer
- Démolir, démonter, déposer (des ouvrages) : 拆除违章建筑 (chāichú wéizhāng jiànzhù) démolir des constructions illégales.
- Soutenu ; abattre ou démonter des installations.
- À comparer à 拆 (chāi, démonter, dans l'usage courant) - 拆除 est le terme officiel de la démolition, de la dépose. Registre de l'aménagement urbain.
Phrases d’exemple
- 没有人会为这个旧建筑物的拆除而落泪。 Méiyǒu rénhuì wèi zhège jiù jiànzhùwù de chāichú ér luòlèi.Personne ne versera de larmes si ce vieux bâtiment est démoli.