扣留 kòuliú retenir quelqu'un
détenir quelqu'un ; retenir quelqu'un contre son gré ; retenir (des biens, des documents, des fonds, etc.)
Comment retenir 扣留: 扣 retenir + 留 rester = retenir quelqu'un.
Caractères
Comment l’employer
- Retenir, garder contre le gré de quelqu'un - 扣留证件 (kòuliú zhèngjiàn) retenir les papiers de quelqu'un, 扣留嫌疑人, placer un suspect en garde à vue.
- Il insiste sur le fait de garder, de retenir ; quasi-synonyme de 扣押, qui insiste sur l'acte de saisir.