或许 huòxǔ peut-être
peut-être ; sans doute
Comment retenir 或许: 或 ou + 许 permettre = peut-être.
Caractères
Comment l’employer
- Peut-être - 他或许不知道 (tā huòxǔ bù zhīdào) il ne le sait peut-être pas.
- Adverbe de possibilité, un rien plus écrit et plus prudent que le 也许 (yěxǔ) ou le 可能 (kěnéng) de l'oral, mais interchangeable dans la plupart des contextes.
- Il se place devant le verbe ou en tête de proposition ; il exprime une véritable incertitude.
Phrases d’exemple
- 我或许可以修好它。 Wǒ huòxǔ kěyǐ xiūhǎo tā.Je pourrais peut-être réparer ça.
- 她或许知道我们在这儿。 Tā huòxǔ zhīdào wǒmen zài zhèér.Elle sait peut-être que nous sommes ici.
- 这本导游册子或许会对你的旅行有帮助。 Zhèběn dǎoyóu cèzi huòxǔ huì duì nǐ de lǚxíng yǒu bāngzhù.Ce guide pourrait t'être utile pendant ton voyage.