或是 huòshì ou
ou ; soit l'un, soit l'autre
Comment retenir 或是: 或 ou + 是 être = ou.
Caractères
Comment l’employer
- « Ou », pour relier des possibilités - 咖啡或是茶都行 (kāfēi huòshì chá dōu xíng) café ou thé, l'un ou l'autre.
- S'emploie dans les énoncés, en somme comme 或者 (huòzhě). À ne PAS employer pour le « ou » de la question - « du thé ou du café ? » exige 还是 (háishì) : 喝茶还是咖啡?
- D'une saveur un peu plus écrite que 或者 ; il peut s'enchaîner : A、B或是C.
Phrases d’exemple
- 你可以拿大的盒子或是小的盒子。 Nǐ kěyǐ ná dà de hézi huòshì xiǎo de hézi.Tu peux prendre soit la grande boîte, soit la petite.