惯性 guànxìng inertie
(physique) inertie ; (au sens figuré) force de l'habitude ; tendance à faire les choses comme d'habitude ; habituel
Comment retenir 惯性: 惯 habitude + 性 nature = inertie.
Caractères
Comment l’employer
- Terme de physique pour l'inertie - 惯性定律 (guànxìng dìnglǜ) le principe d'inertie.
- Au figuré, la force de l'habitude : 惯性思维 (guànxìng sīwéi) la pensée en pilote automatique, l'ornière, le fait de faire comme d'habitude sans se poser de question.
- Noter que 性 est ici le suffixe abstrait (-ité, la propriété), et non « le sexe » - il s'agit de la propriété d'inertie d'un corps ou d'un esprit.