怂恿 sǒngyǒng inciter
instiguer ; inciter ; pousser ; encourager
Comment retenir 怂恿: 怂 exciter + 恿 inciter = inciter.
Caractères
Comment l’employer
- Pousser quelqu'un à faire quelque chose, l'y inciter - 他怂恿我辞职 (tā sǒngyǒng wǒ cízhí) c'est lui qui m'a poussé à démissionner.
- Il penche vers le négatif : pousser vers un acte irréfléchi ou fâcheux, à la différence du neutre 鼓励 (encourager).
- Plutôt écrit ; souvent 怂恿 + personne + faire quelque chose ; proche de 唆使 (instiguer).