开销 kāixiāo régler (des dépenses)
régler (des frais) ; dépenses ; (ancien) congédier (un employé)
Comment retenir 开销: 开 ouvrir + 销 fondre = régler (des dépenses).
Caractères
Comment l’employer
- Les dépenses courantes, ce qui sort de la poche - 一个月的开销 (yí ge yuè de kāixiāo) les dépenses du mois ; 开销太大 (kāixiāo tài dà) cela revient trop cher.
- Plus familier que 开支 et que 支出 ; il porte sur les frais personnels, ceux de la vie quotidienne.
- Il sert de nom comme de verbe (débourser pour ses frais).
Phrases d’exemple
- 我的车子的开销比你的要多。 Wǒ de chēzi de kāixiāo bǐ nǐ de yào duō.Ma voiture a coûté plus cher que la tienne.