开学 kāixué faire sa rentrée
(d'un élève) faire sa rentrée ; (d'un semestre) commencer ; (ancien) fonder une école ; la rentrée
Comment retenir 开学: 开 ouvrir + 学 apprendre = faire sa rentrée.
Caractères
Comment l’employer
- La rentrée, le début du trimestre - 九月一号开学 (jiǔ yuè yī hào kāixué) la rentrée est le 1er septembre.
- Composé verbe-objet : il se sépare et ne prend pas d'objet : 开学了 (kāixué le) c'est la rentrée.
- Son pendant à l'autre bout est 放假 (fàngjià, le début des vacances) - 学校放假 (xuéxiào fàngjià) l'école est en vacances.
Phrases d’exemple
- 那是新学校什么时候开学？ Nà shì xīn xuéxiào shénme shíhòu kāixué?Quand cette nouvelle école ouvrira-t-elle ?
- 下周一开学。 Xiàzhōuyī kāixué.La rentrée est lundi prochain.