建树 jiànshù apporter une contribution
apporter une contribution ; établir ; fonder ; contribution
Comment retenir 建树: 建 bâtir + 树 arbre = apporter une contribution.
Caractères
Comment l’employer
- Un apport remarquable, une contribution marquante dans un domaine - 颇有建树 (pō yǒu jiànshù) avoir beaucoup apporté.
- Soutenu, élogieux ; d'ordinaire à propos de réalisations durables dans l'érudition, la science, une carrière.
- Souvent dans la tournure 在…方面有建树 (zài…fāngmiàn yǒu jiànshù), avoir des apports dans tel domaine.