应聘 yìngpìn accepter une offre d'emploi
accepter une offre d'emploi ; postuler à un emploi
Comment retenir 应聘: 应 devoir + 聘 employer = accepter une offre d'emploi.
Caractères
Comment l’employer
- Le verbe du côté du candidat, pour répondre à une offre d'emploi - 应聘这个职位 (yìngpìn zhège zhíwèi) postuler à ce poste.
- Son pendant symétrique est 招聘 (zhāopìn), le recrutement du côté de l'employeur ; gardez le sens de la flèche : 公司招聘, 求职者应聘.
- 应 se lit ici yìng (répondre à, accepter), et non yīng (devoir) - piège de lecture courant, puisque 应该 emploie yīng.
Phrases d’exemple
- 她到一家著名的公司应聘。 Tā dào yī jiā zhùmíng de gōngsī yìngpìn.Elle postule à un poste dans une entreprise réputée.