平凡 píngfán banal
banal ; ordinaire ; médiocre
Comment retenir 平凡: 平 plat + 凡 n'importe quel = banal.
Caractères
Comment l’employer
- Ordinaire, banal - sans relief : 平凡的生活 (píngfán de shēnghuó) une vie ordinaire, 平凡的人 (quelqu'un d'ordinaire).
- Souvent affectueux ou philosophique - on assume une vie ordinaire - et pas nécessairement péjoratif.
- À distinguer de 非凡 (fēifán, hors du commun) et de 平庸 (píngyōng, médiocre, nettement péjoratif).