常理 chánglǐ bon sens
bon sens ; raisonnement et morale conventionnels
Comment retenir 常理: 常 souvent + 理 raison = bon sens.
Caractères
Comment l’employer
- Le bon sens, la façon dont les choses vont normalement - 按常理他应该早到了 (àn chánglǐ tā yīnggāi zǎo dào le) en toute logique, il devrait être arrivé depuis longtemps.
- Tournures : 按常理(说), 不合常理, 有悖常理. Il renvoie à la logique ordinaire et à ce qu'on peut raisonnablement attendre.
- À distinguer de 常识 (chángshí, les connaissances que tout le monde a) ; 常理 est le raisonnement, la logique de la vie courante, non un corps de faits.