尚未 shàngwèi pas encore
pas encore ; toujours pas
Comment retenir 尚未: 尚 estime + 未 pas encore = pas encore.
Caractères
Comment l’employer
- Un « pas encore » soutenu - 问题尚未解决 (wèntí shàngwèi jiějué) le problème n'est pas encore réglé.
- Équivalent écrit de 还没(有) (hái méiyǒu) ; courant dans les rapports, la presse et les textes juridiques.
- Il est suivi directement du verbe ; plus ramassé et plus soutenu que la forme parlée.