定律 dìnglǜ loi scientifique
loi scientifique (p. ex. la conservation de l'énergie) ; (dans les affaires humaines) une généralisation fondée sur l'observation (p. ex. « le pouvoir corrompt »)
Comment retenir 定律: 定 décider + 律 statut = loi scientifique.
Caractères
Comment l’employer
- Une loi scientifique - une régularité qui vaut toujours - 牛顿运动定律 (Niúdùn yùndòng dìnglǜ) les lois du mouvement de Newton.
- À distinguer de 规律 (guīlǜ, une régularité qu'on observe) et de 法律 (fǎlǜ, la loi au sens juridique). 定律 est une loi de la nature établie.
- Il s'étend en plaisantant aux affaires humaines : 墨菲定律 (la loi de Murphy).