大大咧咧 dàdaliēliē insouciant
(expression idiomatique) insouciant ; désinvolte ; décontracté
Comment retenir 大大咧咧: 大 grand + 咧 grimacer = insouciant.
Caractères
Comment l’employer
- Locution : décontracté et insouciant, bon vivant - 她性格大大咧咧的 (tā xìnggé dàdaliēliē de) elle est du genre détendu, sans façon.
- Elle décrit un tempérament relâché, sans manières, parfois négligent. Familière.