备忘录 bèiwànglù mémorandum
mémorandum ; aide-mémoire ; carnet de notes
Comment retenir 备忘录: 备 préparer + 忘 oublier + 录 enregistrer = mémorandum.
Caractères
Comment l’employer
- Un mémorandum, une note - 签署备忘录 (qiānshǔ bèiwànglù) signer un protocole d'accord ; 会议备忘录 (huìyì bèiwànglù) le relevé de décisions d'une réunion.
- Deux emplois : le mémorandum diplomatique ou commercial, et le carnet de rappels personnel. Soutenu dans le premier sens.