善意 shànyì bienveillance
bonne volonté ; bienveillance ; bonté
Comment retenir 善意: 善 bon + 意 idée = bienveillance.
Caractères
Comment l’employer
- La bienveillance, les bonnes intentions - 出于善意 (chūyú shànyì) par bienveillance ; 善意的谎言 (shànyì de huǎngyán) un pieux mensonge.
- Son contraire est 恶意 (èyì, la malveillance) ; le couple oppose l'intention bienveillante à l'intention hostile. Du neutre au soutenu - 没有恶意 (méiyǒu èyì) sans mauvaise intention.