哪里 nǎlǐ où ?
où ? ; quelque part ; n'importe où ; partout où ; nulle part (réponse négative à une question) ; formule modeste pour décliner un compliment
Comment retenir 哪里: 哪 quel + 里 dans = où ?.
Caractères
Comment l’employer
- « Où » - 你在哪里? (nǐ zài nǎlǐ?) où es-tu ? Même sens que 哪儿 (nǎr), plus oral et plus septentrional.
- Il sert aussi à décliner modestement un compliment : 哪里哪里 (nǎlǐ nǎlǐ) « mais non, voyons » quand on vous fait un éloge.
Phrases d’exemple
- 您住在哪里？ Nín zhù zài nǎlǐ?Où habitez-vous ?
- 他住在哪里？ Tā zhù zài nǎlǐ?Où habite-t-il ?
- 这里是哪里啊？ Zhèli shì nǎli a?C'est où, ici ?