哎呀 āiyā interjection d'étonnement, de stupeur ou d'admiration

Comment retenir 哎呀: 哎 interjection de surprise + 呀 ah = interjection d'étonnement, de stupeur ou d'admiration.

Caractères

Interjection de surprise, de consternation ou d'agacement léger - 哎呀，我忘了！(āiyā, wǒ wàng le!) Oh non, j'ai oublié !
Très familier ; c'est le ton et le contexte qui décident s'il s'agit d'un choc, d'une admiration ou d'un soupir agacé. En tête de phrase.
À comparer à 哎呦 (āiyō, plutôt pour la douleur ou l'émerveillement) et à 唉 (āi, le soupir de résignation) - trois sentiments différents.