咨询 zīxún se renseigner
s'enquérir ; consulter ; demander conseil à
Comment retenir 咨询: 咨 s'enquérir + 询 se renseigner sur = se renseigner.
Caractères
Comment l’employer
- Consulter, demander conseil à un professionnel ; la consultation - 咨询律师 (zīxún lǜshī) consulter un avocat ; 心理咨询 (xīnlǐ zīxún) un suivi psychologique.
- Soutenu ; il s'agit d'aller chercher une information ou un avis d'expert. À distinguer de 商量 (shāngliang, discuter, en débattre entre pairs) - 咨询 s'adresse à un spécialiste ou à un guichet.
- Terme des affaires : 咨询公司 (zīxún gōngsī) un cabinet de conseil ; 咨询台 (zīxúntái) le comptoir d'information.
Phrases d’exemple
- 这件事我已经咨询了律师。 Zhè jiàn shì wǒ yǐjīng zīxúnle lǜshī.J'ai déjà consulté un avocat à ce sujet.