和蔼 hé’ǎi bienveillant
bienveillant ; gentil ; affable
Comment retenir 和蔼: 和 et + 蔼 luxuriant = bienveillant.
Caractères
Comment l’employer
- Bienveillant et abordable, dans la façon d'être - 和蔼可亲 (hé'ǎi kěqīn) affable et accueillant ; souvent d'un aîné ou d'un enseignant.
- Il porte sur une attitude chaleureuse et douce envers autrui ; proche de 和气 (héqi), mais davantage tourné vers la bonté visible. Élogieux, courant dans le portrait.
Phrases d’exemple
- 她对谁都很和蔼可亲。 Tā duì shuí dōu hěn héǎikěqīn.Elle est affable avec tout le monde.