蔼 ǎi luxuriant
luxuriant ; affable
Comment retenir 蔼: 艹 herbe + 讠 paroles + 曷 une boisson = luxuriant. Le vieux jardinier arrose l'herbe chaque soir, lui murmure des paroles tendres avec une boisson à la main, et la pelouse devient verte et luxuriante.
Décomposition
蔼 = 艹 herbe + 谒
- 艹 herbe
- 谒
- 讠 paroles
- 曷 une boisson
Le vieux jardinier arrose l'herbe chaque soir, lui murmure des paroles tendres avec une boisson à la main, et la pelouse devient verte et luxuriante.
Comment l’employer
- Un caractère lié, pour ainsi dire enfermé dans 和蔼 (hé'ǎi), bienveillant, affable - 和蔼可亲 (hé'ǎi-kěqīn), avenant et accessible, typiquement des manières chaleureuses d'un aîné ou d'un professeur.
- Ne s'emploie pas seul en chinois moderne.