和好 héhǎo se réconcilier
se réconcilier ; en bons termes l'un avec l'autre
Comment retenir 和好: 和 et + 好 bon = se réconcilier.
Caractères
Comment l’employer
- Se réconcilier après une brouille - 两人和好了 (liǎng rén héhǎo le) ils se sont raccommodés ; 和好如初 (héhǎo rúchū) réconciliés comme avant.
- Personnel et chaleureux - des amis, un couple, une famille qui recollent les morceaux. À distinguer du soutenu 和解 (héjiě), qui règle un différend ou un procès.
Phrases d’exemple
- 他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.Ils refusent de se réconcilier.
- 他的成功要归结于他的辛勤工作和好运气。 Tā de chénggōng yào guījié yú tā de xīnqíngōngzuò hé hǎoyùnqì.Il doit son succès à la fois à son travail acharné et à la chance.