听众 tīngzhòng auditoire
public ; auditeurs
Comment retenir 听众: 听 écouter + 众 multitude = auditoire.
Caractères
Comment l’employer
- Il désigne l'auditoire, ceux qui écoutent, précisément pour ce qui s'entend - une émission de radio, un discours, une conférence, un concert.
- À opposer à 观众 (guānzhòng), le public de ce qui se regarde : un film, une émission, un match.
- Courant dans les médias et la prise de parole en public : 各位听众 (gèwèi tīngzhòng) - chers auditeurs.
Phrases d’exemple
- 我们有很多听众。 Wǒmen yǒu hěnduō tīngzhòng.Nous avions un large public.
- 她的演说感动了听众。 Tā de yǎnshuō gǎndòng le tīngzhòng.Son discours a touché le public.