同等 tóngděng égal à
égal à ; de même rang ou statut social
Comment retenir 同等: 同 même + 等 attendre = égal à.
Caractères
Comment l’employer
- De rang, de statut ou de niveau égal - 同等条件下 (tóngděng tiáojiàn xià) à conditions égales ; 同等重要 (tóngděng zhòngyào) d'égale importance.
- En épithète : il qualifie le rang des choses comparées, plutôt que de dire que deux quantités sont numériquement 相等 (xiāngděng, égales).
Phrases d’exemple
- 这些产品质量同等。 Zhèxiē chǎnpǐnzhìliàng tóngděng.Ces produits sont de qualité égale.