发票 fāpiào facture
facture ; reçu ; note ; facture normalisée (abréviation de 统一发票)
Comment retenir 发票: 发 émettre + 票 billet = facture.
Caractères
Comment l’employer
- Une facture officielle, en particulier celle qui est enregistrée fiscalement - 开发票 (kāi fāpiào) établir une facture, 报销发票 (bàoxiāo fāpiào) présenter ses factures au remboursement.
- En Chine, c'est le 发票 reconnu par l'administration qui est exigé pour les notes de frais et les impôts, à distinguer du simple ticket de caisse, le 收据 (shōujù).
- Terme courant du commerce ; le verbe qui va avec est 开 (kāi).