单身 dānshēn célibataire
non marié ; célibataire ; seul
Comment retenir 单身: 单 unique + 身 corps = célibataire.
Caractères
Comment l’employer
- Célibataire, non marié - 我还是单身 (wǒ háishi dānshēn) je suis toujours célibataire.
- Mot de tous les jours ; 单身狗 est l'argot autodérisoire du « célibataire endurci », 单身汉 un vieux garçon.
- À opposer à 已婚 (yǐhūn, marié) ; il porte sur la situation de couple, pas sur le fait d'être physiquement seul.
Phrases d’exemple
- 我单身。 Wǒ dānshēn.Je suis célibataire.
- 你是单身吗？ Nǐ shì dānshēn ma?Es-tu célibataire ?
- 我想我会一辈子单身。 Wǒ xiǎng wǒhuì yībèizi dānshēn.J'imagine que je ne me marierai jamais.