单一 dānyī unique
unique ; seul ; unique
Comment retenir 单一: 单 unique + 一 un = unique.
Caractères
Comment l’employer
- Unique, uniforme, souvent avec le sous-entendu critique d'un manque de variété - 产品太单一 (chǎnpǐn tài dānyī) la gamme est trop étroite ; 单一来源 (dānyī láiyuán) une source unique.
- À distinguer de 唯一 (wéiyī, le seul, l'unique), qui va du neutre au positif ; 单一 suppose une uniformité fâcheuse ou une dépendance excessive à une seule chose.
- Son contraire habituel est 多样 (duōyàng, varié) : 产品结构单一 face à 多样化 (duōyànghuà).