剔除 tīchú écarter
rejeter ; écarter ; éliminer
Comment retenir 剔除: 剔 trier + 除 retirer = écarter.
Caractères
Comment l’employer
- Trier pour retirer ce dont on ne veut pas - 剔除坏的部分 (tīchú huài de bùfen) éliminer les parties gâtées.
- Suppose un choix attentif puis une mise au rebut : 从名单中剔除, rayer d'une liste ; 剔除杂质, ôter les impuretés.
- Plus délibéré et plus sélectif que le simple 去掉 ; plutôt soutenu.