前途 qiántú perspectives
perspectives ; avenir ; voyage
Comment retenir 前途: 前 devant + 途 voie = perspectives.
Caractères
Comment l’employer
- Les perspectives, l'avenir qui s'annonce - 前途光明 (qiántú guāngmíng) un avenir radieux ; 有前途 (yǒu qiántú) prometteur.
- Renvoie aux perspectives de carrière et de vie qui s'ouvrent devant quelqu'un.
- À distinguer de 未来 (wèilái, l'avenir, la portion de temps, neutre) : 前途 juge expressément si le chemin de quelqu'un est prometteur.
Phrases d’exemple
- 前途一片阴暗。 Qiántú yīpiàn yīnàn.L'avenir semblait bien sombre.
- 你会前途无量的。 Nǐ huì qiántúwúliàng de.Tu as un bel avenir devant toi.
- 这个男孩很有前途。 Zhège nánhái hěn yǒu qiántú.Ce garçon est plein de promesses.