前程 qiánchéng perspectives d'avenir (de carrière, etc.)
Comment retenir 前程: 前 devant + 程 processus = perspectives d'avenir (de carrière, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- Les perspectives d'avenir, surtout professionnelles - 前程似锦 (qiánchéng sì jǐn) un avenir brodé d'or ; 断送前程 ruiner son avenir.
- Porte sur la trajectoire de carrière ou de vie, pas sur l'avenir en général (未来) ; un peu soutenu, souvent dans un vœu ou une mise en garde.
- Tournures courantes : 大好前程 (de belles perspectives), 前程远大.